随着《摇滚莫扎特》、《罗密欧与朱丽叶》、《巴黎圣母院》等原版剧目的相继引进,法语音乐剧在国内掀起了一波又一波的热潮。对于痴迷法剧的小伙伴而言,前往上述音乐剧诞生的摇篮——巴黎、穿梭在形形色色的剧院间、亲身感受一番环绕于周身的浓郁艺术氛围不失为一种独特的旅行方式。如若巴黎恰巧是你今年冬季的观剧目的地,那么就请做好准备迎接一场视听盛宴~(国庆节在法国的小伙伴们尤其要注意咯!为你的旅行增添一份快乐吧!)
Ghost Le Musical(人鬼情未了)
演出时间 :2019/09/22 - 2020/01/31
演出场馆:Théâtre Mogador
地址:25 Rue de Mogador, 75009 Paris, France
相信大家对1990年由Demi Moore和Patrick Swayze主演的电影《人鬼情未了》一定不算陌生,今天我们介绍的同名音乐剧正是根据电影改编而成的。
该剧的主人公是一对年轻的情侣Sam和Molly,在纽约布鲁克林共筑爱巢的两人满怀希冀地憧憬着美好的未来。然而好景不长,Sam在一次恶性抢劫事件中受了致命的枪伤,最终因抢救无效被宣告死亡。Molly悲痛欲绝,而Sam则化作了一个幽灵,徘徊逡巡在Molly身边不舍得离去。很快,他发现自己的死并非一场意外,而此时危险的漩涡正在向Molly迫近……
演出及购票信息:https://www.theatremogador.com/
Mama Mia !(妈妈咪呀!)
演出时间 :2019/10/04 - 2019/10/20
演出场馆:La Seine Musicale
地址:Île Seguin, 92100 Boulogne-Billancourt, France
千呼万唤始出来,《妈妈咪呀!》原版的世界巡演终于再度回归巴黎!本轮演出共计18场,将采用英语原声、法语字幕的方式。《妈妈咪呀!》毫无疑问是世界音乐剧史上最为成功的作品之一,从1999年在伦敦西区首演以来便风靡全球,至今已被翻译成12种语言,收获了世界各地超过6000万的观众。2011年,《妈妈咪呀!》首次被制作成汉语普通话版本。在国内看过中文版的小伙伴要不要考虑一下来巴黎追原版呢?^_^
剧情梗概想必大家早就耳熟能详了,准新娘Sophie渴望在婚礼上由父亲引领着走上红地毯。通过翻看母亲Donna的日记,Sophie将目光锁定在了她昔日的三个旧情人身上并将他们悉数邀请至婚礼现场。就这样,一连串围绕Sophie、Donna以及三个神秘男士且令人啼笑皆非的故事正徐徐展开......
演出及购票信息:https://www.laseinemusicale.com/spectacles-concerts/mamma-mia_e414
An Ameraican in Paris(美国人在巴黎)
演出时间 :2019/11/28 - 2020/01/01
演出场馆:Théâtre du Châtelet
地址:2 Rue Edouard Colonne, 75001 Paris, France
没错!在结束了前不久的中国巡演之后,音乐剧《一个美国人在巴黎》(以下简称“美巴”)将再度回归其诞生的摇篮---巴黎Châtelet剧院。基于1951年的同名电影并融合了乔治·格什温同名管弦乐交响诗中的片段,“美巴”于2014年经Christopher Wheeldon改编并搬上了音乐剧的舞台。很快,这部剧便以黑马的姿态囊括了2015年托尼奖“最佳编舞”、“最佳舞台设计”、“最佳灯光设计”、“最佳配乐”四项大奖。
“美巴”的故事设定在1945年二战接近尾声时百废待兴的欧洲,美国士兵Jerry退伍后留在巴黎学习绘画,一次偶然的机会,他邂逅了迷人的芭蕾舞演员Lise,两人迅速坠入爱河。然而横亘在二人面前的却是重重阻碍:Lise已经与年轻富有的商人Henri订婚,后者的家人在二战期间对Lise曾有过救命之恩;与此同时,年轻的美国慈善家Milo对Jerry一见钟情并多次向他表达自身的爱意……Jerry和Lise在经历了最初的迷茫与纠结之后决定聆听内心真实的声音,有情人得以终成眷属。
演出及购票信息:https://www.theatremogador.com/
Siddhartha l'Opéra Rock(摇滚悉达多)
演出时间 :2019/11/26 - 2020/01/05
演出场馆:DÔME de Paris - Palais des Sports
地址:34 boulevard VICTOR 75015 Paris
在介绍完上述三部英文原版引进剧之后,小编终于要隆重地向小伙伴们推介这部2019年法语原创音乐剧的重头戏 --- 《摇滚悉达多》了!之所以说它是一部大制作首先在于其首演选址 --- Palais des Sports(巴黎体育宫),要知道这可是之前大家耳熟能详的大热作品《十戒》、《太阳王》、《摇滚莫扎特》等剧首演的地点,数十年来俨然成为了优秀法语音乐剧的一块试金石,由此可以看出剧方的“野心”。其次,秉着法语音乐剧长久以来“以歌带剧”的宣传模式,该剧的同名音乐专辑一经推出便备受好评,其中悉达多的人物主题曲《La vie m’attend (路在前方) 》由法国歌手INCA演绎,他也将在这部音乐剧中饰演悉达多一角。INCA先前曾经参与过《罗密欧与茱丽叶》及《亚瑟王传奇》等剧的巡演,是一名颇为成熟的音乐剧演员。据参加过该剧预演的观众透露,这部剧无论是在选角、演员唱功、服饰、舞台布景方面都堪称一流,听到这里小编内心的期待值不自觉地又拔高了几分。
《摇滚悉达多》讲述了年轻的王子Siddhartha(也就是后来成为佛教创始人的释迦摩尼)因不愿遵从继承王位的命运而逃离宫廷,以探索人生解脱之门。一路上他尝遍了人间百味,亲眼目睹贫穷、疾病与死亡,在历尽艰险后最终成为了“觉悟者”。这部剧的独到之处就是带领大家从一个全新的角度认识生活在2500多年前的悉达多。与那些冷冰冰的石像相比,剧中的悉达多是有血有肉的,他也曾和我们一样,在笑与泪中不断探索生命的意义与价值。
演出及购票信息:http://siddharthaloperarock.com/
除了上面介绍的几部重点剧目之外,其余法语原创音乐剧的信息小编也帮大家整理在下方的列表里了,小伙伴们可以根据自身的兴趣随意选择哦~
Fame Le Musical(名扬四海)
演出时间 :2019/09/27 - 2019/11/03
演出场馆:Casino de Paris
地址:16 Rue de Clichy, 75009 Paris, France
根据Alan Parker执导的同名电影改编而成,讲述了一班学生在纽约演艺高中(High School of Performing Arts)追逐梦想的故事,堪比高中版的《摇滚学校》。
演出及购票信息:https://www.casinodeparis.fr/fr/node/2587
La folle histoire du Petit Chaperon Rouge(小红帽的疯狂故事)
演出时间 :2019/10/19 - 2020/01/05
演出场馆:Théâtre des Nouveautés
地址:24 Boulevard Poissonnière, 75009 Paris, France
该剧从现代视角出发对法国作家夏尔·佩罗 (Charles Perrault) 的经典童话《小红帽》进行了别出心裁的改编。作为一部老少咸宜的音乐剧,《小红帽的疯狂故事》非常适合全家一同观看。
演出及购票信息:https://www.billetreduc.com/208302/evt.htm
Un violon sur le toit(屋顶上的提琴手)
演出时间 :2019/11/08 - 2019/11/24
演出场馆:Folies Bergère
地址:32 Rue Richer, 75009 Paris, France
作为曾经包揽第十九届托尼奖最佳音乐剧、最佳导演、最佳编舞等七项大奖的美国百老汇音乐剧《屋顶上的提琴手 (Fiddler on the roof)》此次将被改编成法语版。除语言方面的转换之外,新版音乐剧将会延续原版深刻的立意,探讨“人究竟是应该遵循传统还是标新立异”等跨越时代、种族、文化背景的话题。
演出及购票信息:https://www.foliesbergere.com/fr/node/4348
Les souliers rouges(红舞鞋)
演出时间 :2020/01/31 - 2020/04/19
演出场馆:Folies Bergère
地址:32 Rue Richer, 75009 Paris, France
该剧讲述了一个发生在巴黎歌剧院的奇幻悬疑故事。一部因受到诅咒而被尘封已久的芭蕾舞剧、一个野心勃勃的编舞师(Victor),一双神奇的首席专属红舞鞋、一个天真烂漫的追梦女孩(Isabelle),一个为爱赴汤蹈火的热血新闻记者(Ben)、一场旋即降临的厄运......
演出及购票信息:http://www.lessouliersrouges.com/
Le tour du monde en 80 jours(八十天环游地球)
演出时间 :2020/02/08 - 2020/04/26
演出场馆:Théâtre Mogador
地址:25 Rue de Mogador, 75009 Paris, France
由儒勒·凡尔纳的经典奇幻历险小说《八十天环游地球改变而成,在保留原著福格先生、路路通、警探费克斯、艾娥达夫人等经典人物形象外还根据剧情需要增加了旧金山市长、维多利亚女王等新角色从而使戏剧冲突更为强烈且富有张力。
演出及购票信息:https://www.double-d-productions.fr/nos-spectacles/le-tour-du-monde-en-80-jours-le-musical/
以上就是巴黎冬季音乐剧盘点啦~已经在法国的小伙伴是不是早已摩拳擦掌、跃跃欲试了呀?坐标暂时还不在法国的小伙伴是不是也已经将巴黎列为旅行清单的TOP 1了呢?让我们在严寒的冬日走进剧院,将音乐剧变成和咖啡、热巧一样的必需品吧~
以上剧目海报均来源于官网
责任编辑:圆圆
排版:Galaxy
校对:Galaxy
* 注:iMusical原创内容,转载及合作请联系我们。